Τελευταία ενημέρωση: 28 Απριλίου 2014

 




ISDF - ΔΙΠΠΕΛ
Ελληνική μετάφραση




ISDIAH - ΔΙΠΕΦΔΑ
Ελληνική μετάφραση




Ε
ιδική τιμή για τα μέλη >>




ISAAR (CPF) - ΔΙΠΚΑΕ (ΝΦΠΟ) Ελληνική μετάφραση


INTERNATIONAL ARCHIVES DAY 2013 IN SPAIN

WHAT WILL WE BE REMEMBERED FOR?
How to preserve personal documents in the 21st century?

UNIVERSAL DECLARATION ON ARCHIVES

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES
ANNUAL CONFERENCE2013
Brussels
23-24 November 2013
"Accountability, Transparency
and Access to Information"

INTERNATIONAL COUNCIL ON ARCHIVES CONGRESS
Brisbane, Australia
20th-24th August 2012

DON'T LEAVE YOUR COALA BARE!

Join international colleagues in a competition that will stretch your imagination, test your creative flair and may win you great prizes.

International Council on Archives - Digital Recordkeeping Programme

International Council on Archives: The AtoM new version is available


FIDA 2012 Call for projects

The Trustees of the ICA Fund for the International Development of Archives (FIDA) invites members, branches and others to submit proposals for ICA support for archival projects for 2012


Participation of the General State Archives of Greece to the Project "Building an Expert Network for Promotion of Archives in Schools in Balkan Region States"
About the project

Agenda (Sofia, 3-4 February 2012 )
Presentation

Με λίγα λόγια...

Η Ελληνική Αρχειακή Εταιρεία είναι ο επιστημονικός φορέας που συγκεντρώνει στις τάξεις του περισσότερους από 400 Έλληνες αρχειονόμους, ιστορικούς και ερευνητές. Έχει ως βασικούς σκοπούς την ευαισθητοποίηση για τη διάσωση και προστασία του αρχειακού υλικού, την προβολή και την αξιοποίηση της αρχειακής μας κληρονομιάς, την παροχή συμβουλών και εξειδικευμένων πληροφοριών σε φορείς που διαχειρίζονται αρχεία, καθώς και την εκπαίδευση-επιμόρφωση των εργαζομένων στα διάφορα Αρχεία της χώρας μας.

Γιατί ιδρύθηκε η ΕΑΕ

Η ίδρυση της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας, τον Ιούνιο του 1990, υπήρξε αποτέλεσμα ορισμένων σημαντικών διαπιστώσεων και μιας ώριμης συγκυρίας στην ελληνική πραγματικότητα των αρχείων.
Η μέχρι τότε έλλειψη αρχειακής πολιτικής σε κρατικό επίπεδο, οι ιδιαιτερότητες στη συγκρότηση της αρχειακής υποδομής, λειτουργίας και στελέχωσης των Αρχείων που οφείλονται στην οικονομική και πολιτική ανάπτυξη της χώρας, είχαν συχνά θλιβερές συνέπειες. Η Η αδιαφορία, η δυσκολία εντοπισμού και η καταστροφή τεκμηρίων της ιστορικής μνήμης, που είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την ιστορία ενός κράτους και την αυτογνωσία ενός λαού, είναι μερικά από τα αρνητικά αποτελέσματα.
Η συνειδητοποίηση αυτής της κατάστασης και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε όλοι όσοι εργαζόμαστε στο χώρο των αρχείων και της έρευνας, μας οδήγησαν στο συντονισμό αυτής της προσπάθειας. Ο στόχος ήταν να βρούμε μια κοινή γλώσσα και να συμβαδίσουμε με τους ευρωπαίους συναδέλφους μας παρακολουθώντας την εξέλιξη και την προβληματική που θέτει η επιστήμη της αρχειονομίας στις μέρες
μας.

Στη εικοσάχρονη παρουσία της, η Ε.Α.Ε. έχει να επιδείξει πλούσιο έργο όπως: διοργάνωση επιστημονικών συνεδρίων και ημερίδων καθώς και επιμορφωτικών σεμιναρίων για τους έλληνες αρχειονόμους, συμμετοχή σε διεθνή προγράμματα επιμόρφωσης των μελών της, συμμετοχή στους διεθνείς οργανισμούς και τα αρχειονομικά συνέδρια, έκδοση επιστημονικών και χρηστικών βιβλίων για τα αρχεία και την έκδοση του ενημερωτικού περιοδικού "Αρχειακά Νέα".

Σεμινάριο
ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ
Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ
Συνδιοργάνωση: ΕΑΕ - ΠΙΟΠ
5-9 Μαΐου 2014
Ιστορικό Αρχείο ΠΙΟΠ, Δωρίδος 2 & Λεωφ. Ειρήνης 14, Ταύρος

Πρόγραμμα
Δελτίο τύπου

Αίτηση συμμετοχής
Αφίσα

Η συμμετοχή στο σεμινάριο είναι δωρεάν.

Όσοι επιθυμούν να το παρακολουθήσουν, θα πρέπει να στείλουν συμπληρωμένη την αίτηση συμμετοχής έως τις 19 Απριλίου 2014.

Ο αριθμός των συμμετεχόντων θα ανέρχεται στους 50. Σε περίπτωση περισσοτέρων αιτήσεων συμμετοχής, θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας, αλλά θα προηγηθούν τα μέλη της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας.

Τα πρότυπα είναι διαθέσιμα στην ελληνική τους μετάφραση σε αυτό τον ιστότοπο.

Κατεβάστε το ISAD(G)/ΔΙΠΑΠ(Γ)
Κατεβάστε το ISAAR(CPF)/ΔΙΠΚΑΕ(ΝΦΠΟ)
Κατεβάστε το ISDIAH/ΔΙΠΠΕΦΔΑ
Κατεβάστε το ISDF/ΔΙΠΠΕΛ

AΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΡΧΕΙΑΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ (Μάιος 2013- Μάρτιος 2014)

ICA
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ

ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΡΧΕΙΑΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
31 Μαρτίου 2014, αίθουσα πολλαπλών χρήσεων Γενικών Αρχείων του Κράτους

Πρόσκληση >>

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

"Διεθνές Πρότυπο Περιγραφής Λειτουργιών (ΔΙΠΠΕΛ/ISDF)"

"Διεθνές Πρότυπο Περιγραφής Φορέων Διατήρησης Αρχείων (ΔΙΠΠΕΦΔΑ/ISDIH)"

"Αρχεία και πνευματικά δικαιώματα. Πρακτικά ημερίδας"

ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΜΙΑΝ
"Ιστορικές προσεγγίσεις για τη Δημοκρατική Νεολαία Λαμπράκη (ΔΝΛ)"
Πέμπτη 7 Νοεμβρίου 2013, ώρα 16:00
Αίθουσα Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθήνας (ΕΣΗΕΑ),
Ακαδημίας 20, 1ος όροφος

Δελτίο τύπου >>    -   Πρόγραμμα >>

Έκθεση αρχειακού υλικού
"ΑΡΧΕΙΑ, ΠΟΛΙΤΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ.
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ"

Πρόσκληση 
Δελτίο τύπου

Η έκθεση θα είναι ανοιχτή στο κοινό και η είσοδος δωρεάν.

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή  12:00 π.μ.-21:00 μ.μ. Σάββατο 10:30 - 14:30. Κυριακή κλειστά.

Πληροφορίες:
- ΕΑΕ, Αμαλία Παππά, τηλ. 210 6782214, anagn1@gak.gr
- ΓΑΚ, Χριστίνα Σάρρα, τηλ. 210 6782270, organosis@gak.gr
- Ελληνοαμερικανική Ένωση, τηλ. 210 3680900 (εσωτ. 152), www.hau.gr/culture

ΤΟ ΝΕΟ Δ.Σ. ΤΗΣ ΕΑΕ
ΠΟΥ ΑΝΑΔΕΙΧΘΗΚΕ ΣΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΗΣ 24.5.2013

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ ΕΑΕ
για τα όσα διαδραματίζονται
στο χώρο της δημόσιας ραδιοτηλεόρασης

9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΡΧΕΙΩΝ

Εκδήλωση
ΤΑ ΓΑΚ ΥΠΟΔΕΧΟΝΤΑΙ ΤΟ ΑΧΑΚ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΧΑΡΤΕΣ

Δευτέρα 10 Ιουνίου 2013, ώρα 20:00
Γενικά Αρχεία του Κράτους
Δάφνης 61- Ψυχικό

Έκθεση χαρτών
Η ΧAΡΤΑ ΤΟΥ ΡHΓΑ:

ΑΠO ΤΑ ΑΡΧΕIΑ ΣΤΟΝ ΨΗΦΙΑΚO ΚOΣΜΟ
Διάρκεια έκθεσης: 11-21 Ιουνίου 2013
Ημέρες και ώρες λειτουργίας
Δευτέρα - Πρασκευή, 10:00-14:00

Δελτίο τύπου >>  Αφίσα >>  
Πρόσκληση >>
    Βίντεο >>

ΠΑΝΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΣΙΝΗ

Παρουσίαση του τιμητικού τόμου
Αθέατες Όψεις της Ιστορίας
του Ομότιμου Καθηγητή Γιάννη Γιανουλόπουλου

Πέμπτη 30 Μαΐου 2013, ώρα 19:00
Αίθουσα Τελετών Παντείου Πανεπιστημίου

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΕΚΛΟΓΟΑΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 2013 >>

PINTEREST
Los archivos por dentro / Inside Archives

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΕΩΤΕΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
(Περιοδικὸν ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ)

ΣΥΝΕΔΡΙΟ
ΛΟΓΙΟΙ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΙΑΣ (24-25 Μαΐου 2013)

Πρόγραμμα - Πρόσκληση

Citoyens contre le projet de reglement europeen
sur les donnees personnelles

LANCEMENT D'UNE CAMPAGNE D'AFFICHES

en  fr  de  es 

en  fr  de  es 

Association des Archivistes Francais Citoyens contre le projet de reglement europeen sur les donnees personnelles
La suppression ou l'anonymisation des donnees personnelles, souhaitee dans le cadre du droit a l'oubli, privera les citoyens d'une part de leur memoire et de l'acces aux informations les concernant.
https://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/citoyens-contre-le-projet-de-r%C3%A9glement-europ%C3%A9en-sur-les-donn%C3%A9es-personnelles

The European Parliament: Adjourn the adoption of the regulation about personal data
Europe must not forbid data preservation, but on the contrary ensure their protection and controlled access. It must ensure citizens that sufficient technical, financial and human resources, including the presence of skilled professionals will be granted to manage data properly.
https://www.change.org/petitions/the-european-parliament-adjourn-the-adoption-of-the-regulation-about-personal-data

 Los eurodiputados: Levantara la adopcion del Reglamento sobre los datos personales.
Europa no debe prohibir a la conservacion de datos, sino por el contrario garantizar su proteccion y acceso controlado. Debe ciudadanos Asegurese de que haya suficientes recursos tecnicos, financieros y humanos, incluyendo la presencia de profesionales cualificados se concedera para gestionar correctamente los datos.
https://www.change.org/es/peticiones/los-eurodiputados-levantar%C3%A1-la-adopci%C3%B3n-del-reglamento-sobre-los-datos-personales

IA - ETE
«ΝΥΧΤΑ ΜΟΥΣΕΙΩΝ 2013»

Μουσείο (Μνήμη + Δημιουργικότητα) = Κοινωνική αλλαγή
Σάββατο 18 Μαΐου 2013, 18:00-24:00
Μέγαρο Διομήδη
3ης Σεπτεμβρίου 146, Αθήνα

Αφίσα   Πρόσκληση   Πρόγραμμα εκδηλώσεων

Ελληνική Αρχειακή Εταιρεία
Hμερίδα
"ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ"
Αθήνα, 15 Μαΐου 2013, 10:30-16:30
Γενικά Αρχεία του Κράτους (αίθουσα πολλαπλών χρήσεων)
Δάφνης 61, Ψυχικό

Πρόσκληση      Πρόγραμμα     Αίτηση συμμετοχής

Στο χώρο των Αρχείων -σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στις Βιβλιοθήκες- το θέμα των πνευματικών δικαιωμάτων (πνευματική ιδιοκτησία / copyright) δεν έχει επαρκώς μελετηθεί, αν και αποτελεί ένα ζήτημα το οποίο αντιμετωπίζουν όλο και συχνότερα οι διαχειριστές αλλά και οι χρήστες των αρχείων -χάρη ή εξαιτίας της αυξημένης προσβασιμότητας στο αρχειακό υλικό. Με αφορμή αυτό το γεγονός, η Ελληνική Αρχειακή Εταιρεία διοργανώνει ημερίδα αφιερωμένη στο συγκεκριμένο θέμα.
Άξονες της συζήτησης θα αποτελέσουν:

  • το νομικό πλαίσιο των πνευματικών δικαιωμάτων (καθορισμός δικαιωμάτων, έκταση δικαιωμάτων, διαδοχή κατόχων δικαιωμάτων/νομική μεταβίβαση, περιορισμοί, διάρκεια δικαιωμάτων)
  • τα προβλήματα στη διαχείριση της πληροφορίας - διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων από τους φορείς φύλαξης (ειδικά προβλήματα που ανακύπτουν λόγω της φύσης του υποστρώματος των αρχείων)
  • οι νέες τεχνολογίες και τα πνευματικά δικαιώματα (προστασία, περαιτέρω χρήση τεκμηρίων)
  • τα πνευματικά δικαιώματα των μεταδεδομένων
  • η διεθνής πρακτική

Στόχος είναι η συμμετοχή όσο το δυνατόν μεγαλύτερου και αντιπροσωπευτικότερου δείγματος εκπροσώπων φορέων φύλαξης και διαχείρισης αρχείων (δημόσιων και ιδιωτικών) καθώς και χρηστών, οι οποίοι θα καταθέσουν τις εμπειρίες, τα ιδιαίτερα προβλήματα που προκύπτουν από τη διαχείριση και χρήση αρχείων ποικίλου υποστρώματος, προέλευσης και περιεχομένου, τους προβληματισμούς αλλά και τις θέσεις τους πάνω στο θέμα.

Διοικητική Επιτροπή
Μουσείου Μπενάκη
Δ.Σ. Μορφωτικού Ιδρύματος
Εθνικής Τράπεζας

ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΑΝΟ ΧΑΡΙΤΑΤΟ
19 Απριλίου 2013

Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας του Παντείου Πανεπιστημίου

Συνέδριο
"Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960"
17-20 Απριλίου 2013

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ    ΑΦΙΣΑ

Η πρώτη ημέρα του Συνεδρίου, Τετάρτη 17 Απριλίου 2013, «Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960» θα διεξαχθεί στο Κτίριο ΔΕΣΚΟΙ, Χαριλάου Τρικούπη 1 και Λαγουμιτζή 22, λόγω των φοιτητικών εκλογών στο Πάντειο Πανεπιστήμιο. Η Χαριλάου Τρικούπη είναι ο 2ος παράλληλος δρόμος μετά τον πεζόδρομο της Παντείου. Το συνέδριο από 18 Απριλίου έως και 20 Απριλίου θα διεξαχθεί στο Αμφιθέατρο Σάκη Καράγιωργα ΙΙ στο Πάντειο Πανεπιστήμιο.

 

Τμήμα Αρχειονομίας και Βιβλιοθηκονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου
E-THEMIS
Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας

Συνέδριο "Ιστορία της Πληροφορίας: σημεία αναφοράς από τον πάπυρο στο ηλεκτρονικό έγγραφο"

ISAAR (CPF) - ΔΙΠΚΑΕ (ΝΦΠΟ)
Διεθνές Πρότυπο Καθιερωμένων Αρχειακών Εγγραφών για Νομικά Πρόσωπα, Φυσικά Πρόσωπα και Οικογένειες
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ >>

Η Ελληνική Αρχειακή Εταιρεία (ΕΑΕ), συνεχίζοντας την προσπάθειά της για την παροχή βασικών χρηστικών εργαλείων στα μέλη της αλλά και σε όλους τους Έλληνες εργαζομένους σε αρχειακούς φορείς, παρουσιάζει τη μετάφραση του προτύπου International Standard Archival Authority Record  for Corporate Bodies, Persons and Families / ISAAR (CPF). 
Η ηλεκτρονική έκδοση πραγματοποιήθηκε από κοινού με τα Γενικά Αρχεία του Κράτους και έχει την έγκριση του Διεθνούς Συμβουλίου Αρχείων.
Εμπλουτίστηκε με δύο επιπλέον παραρτήματα σε σχέση με την πρωτότυπη. Το ένθετο Παράρτημα Β περιλαμβάνει τους όρους των διάφορων στοιχείων στην αγγλική, γαλλική και ελληνική γλώσσα ενώ στο πρόσθετο Παράρτημα Δ παρουσιάζονται τρία ελληνικά αναλυτικά παραδείγματα καθιερωμένων εγγραφών από παραγωγούς, αρχειακό υλικό των οποίων φυλάσσεται στα Γενικά Αρχεία του Κράτους και το ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ.
Η μετάφραση του προτύπου και τα ελληνικά παραδείγματα παρουσιάστηκαν από την ομάδα εργασίας στην Επιτροπή Εφαρμογής Προτύπων της ΕΑΕ όπου, εγκρίθηκε η ελληνική απόδοση του τίτλου του προτύπου και του αρκτικόλεξου, η απόδοση των όρων, καθώς και η δομή της έκδοσης του προτύπου.Το μεταφρασμένο πρότυπο είναι προσβάσιμο στις ιστοσελίδες της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας (ΕΑΕ), των Γενικών Αρχείων του Κράτους (ΓΑΚ) αλλά και του Διεθνούς Συμβουλίου Αρχείων (ΔΣΑ).

Η ελληνική μετάφραση του προτύπου onine >>

Διεθνές Συμβούλιο Aρχείων
Αρχές σχετικά με την πρόσβαση στα αρχεία
Ελληνική μετάφραση
Call for Papers
Tobacco Roads. Vienna to Kavala: Technology Transfer in the Early Twentieth Century
5-7 July 2013 Kavala, Greece

ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ για την κατάργηση 101 θέσεων
αρχειονόμων στα Γενικά Αρχεία του Κράτους

Με αφορμή τη δημοσίευση  στoν ιστότοπό μας των κειμένων της Εταιρείας των Ιταλών Αρχειονόμων (ΑΝΑΙ), ο Marco Carassi,  ζήτησε από την ΕΑΕ ένα σύντομο χαιρετισμό προκειμένου να διαβαστεί στη γενική συνέλευση των μελών τους στις 24 Μαρτίου 2012 στη Ρώμη.

Η επιστολή της ΕΑΕ >>
Η απάντηση του Marco Carassi >>

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Αρχεία και αρχειονόμοι
σε κίνδυνο αφανισμού

12-15 Οκτωβρίου 2011
Τέσσερεις μέρες πρωτοβουλιών και εκδηλώσεων καταγγελίας και διαμαρτυρίας σε όλη την Ιταλία «για να μην ξεχάσουμε»

περισσότερα...

...ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΔΕΝ ΕΜΕΙΝΕ ΚΑΝΕΝΑΣ.
ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΙ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΟΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΚΡΙΣΗ

1 Γιατί είμαστε όλοι ανήσυχοι;
(Και πώς να αποφύγουμε τον εφησυχασμό)
2 Σε τι χρειάζονται τα αρχεία;
(Και πώς να τα απαξιώσουμε οριστικά)
3 Σε τι χρειάζονται οι αρχειονόμοι;
 (Και πώς να τους κάνουμε να εξαφανιστούν)
4 Γιατί τα αρχεία ειναι αφανή;
5 Ποιος φταίει;
6 Η μεταμόρφωση των αρχείων στους νέους δύσκολους καιρούς;
7 Κάποια συγκεκριμένα παραδείγματα για τη χρησιμότητα των αρχείων

περισσότερα...